Ang pakikipagtalik para sa ilan ay isang kakaibang paraan ng pamumuhay, na laganap sa mga sekular na kabataan. Sa pamamagitan ng "taong masyadong maselan sa pananaw" ay nangangahulugang isang naka-istilong walang muwang binata na hindi lumiwanag sa kanyang isipan.
Pagtanggi ng salitang taong masyadong maselan sa pananamit
"Dude" mula sa Pranses isinasalin bilang "kalapati." Ito ay isang "walang laman na matalinong binata, " ayon sa isang diksyunaryo ng mga salitang banyaga. Madali na gumuhit ng isang pagkakatulad na may isang kalapati: hindi isang matalinong ibon na maaaring magpakita at mapusok ang dibdib nito. Minsan ang isang taong masyadong maselan sa pananaw ay maaaring tawaging kanyang bihis na kaibigan, gamit ang isang bahagyang kabalintunaan o mabubuting panunuya, ngunit sa pangkalahatan ang salitang ito ay ipininta nang negatibo. Ang "taong masyadong maselan sa pananaw" ay hindi isang papuri o isang merito, sa salitang ito maaari mong ipahiwatig ang iyong hindi pagsang-ayon sa malibog na taong masyadong maselan sa pananamit, magbigay ng isang negatibong pagtatasa ng kanyang hitsura - o, sa halip, labis na pagkahumaling sa kanya, at hindi makatwiran, mababaw na pag-uugali.
Mayroong maraming higit pang mga kasingkahulugan ng dayuhan na pinagmulan para sa salitang "taong masyadong maselan sa pananaw": "matalino" - din mula sa salitang Pranses, o bersyon ng Ingles - "dandy". Tandaan sa Pushkin: "Paano bihis ang London dandy."
Ang isa pang kahulugan ng salitang "taong masyadong maselan sa pananaw" ay isang tao na madaling madaya, madalas dahil sa kawalan ng karanasan at kabataan. Ang mga cheat cheat ng card ay may mga kahulugan ng "dude strong (buo)" - ang biktima na unang nakatagpo ng mga pandaraya, at "dude napunit (nasira)" - ang biktima na naloko nang isang beses.
