Ano ang pangalan ng residente ng Voronezh - Voronezh o Voronezh? At sa mga naninirahan sa lungsod na ito ay mas mahirap. Voronezh, Voronezh o Voronezh - anong pangalan ang magiging tama?
Manwal ng pagtuturo
1
Sa karamihan ng mga kaso, ang mga residente ng lungsod ng Voronezh ay tinatawag na mga residente ng Voronezh. Ang kinatawan ng mas malakas na sex sa kasong ito ay isang Voronezh, ngunit ang form na ito ay walang isang kasarian na pambabae. Samakatuwid, upang italaga ang magagandang kababaihan sa mga naturang kaso, ginagamit ang disenyo na "residente ng Voronezh".
2
Maaga pa noong ika-19 na siglo, ang mga naninirahan sa Voronezh ay tinawag na "residente ng Voronezh" (sa lalaki at babaeng kasarian - "Voronezh" at "Voronezh", ayon sa pagkakabanggit). Ngunit sa nakaraan, ang ikadalawampu siglo, itinuturing ng mga naninirahan sa lungsod na ang mga hindi nabantalang mga pangalan na ito, una, ay hindi na napapanahon, at pangalawa, hindi sila napakahusay. At nagpasya silang tawaging Voronezh - kahit na dahil sa pagkawala ng pambansang form.
3
Ngayon ang salitang "Voronezh" ay lilitaw pa rin sa mga diksyonaryo - kung minsan ay minarkahan ng "hindi na ginagamit", kung minsan bilang isang buong kasingkahulugan para sa "Voronezh". Gayunpaman, mas gusto ng mga residente ng lungsod na tawaging "sa isang bagong paraan" at kung minsan ay masigasig silang tumutugon sa mga pagtatangka na tawagan silang mga "residente ng Voronezh." Samakatuwid, sa kabila ng katotohanan na, mula sa punto ng view ng wikang Ruso, ang parehong mga pagpipilian ay may bisa, mas mahusay na gumamit ng isang mas pangkaraniwan at mas modernong anyo, na tumatawag sa mga naninirahan sa Voronezh Voronezh. At least walang masasaktan.
Kapaki-pakinabang na payo
Kung hindi ka sigurado sa kung ano ang papangalanan sa mga naninirahan sa isang lungsod, maaari mong tingnan ang Wikipedia - para sa bawat lungsod, ang impormasyon na sanggunian ay ibinigay doon, kung saan, bukod sa iba pang mga bagay, ang mga katanggap-tanggap na pangalan ng mga naninirahan sa pag-areglo na ito ay nakalista. Bilang isang huling resort, gumamit ng mga descriptive na konstruksyon - tulad ng "residente / residente ng lungsod N". Ang mga patakaran ng wikang Ruso, ang gayong kapalit ay pinapayagan, hindi ito itinuturing na isang error.
