Si William Makepeace Thackeray ay isang satirist ng Ingles at isang tunay na master ng isang makatotohanang nobela. Noong 1847-1848, inilathala niya ang nobelang Vanity Fair. Ang kamangha-manghang gawaing ito ay nagdala ng katanyagan ng manunulat. Dapat pansinin na ang mga nakaraang akdang pampanitikan ni Thackeray ay lumabas sa ilalim ng isang pseudonym, ngunit ang nobelang Vanity Fair ay nilagdaan sa wastong pangalan ng isang satirist ng Ingles.
Magsimula
Pension Pinkerton ay iniwan ang dalawang kabataan. Ang isa sa kanila, si Emilia Sedley, ay anak na babae ng isang mayamang Ingles na maharlika. Emilia - isang batang babae na nagdala at pinagkalooban ng lahat ng uri ng mga birtud. At bakit ang kabaitan, pagkabukas-palad, at taos-pusong kaaya-aya ay itinuturing na hindi kanais-nais at sa halip nakakaantig na mga katangian? Hindi malinaw. Ngunit kasama ang mga positibong katangian ng karakter, prangkang tanga si Emilia. Walang anuman dito na magsasalita ng mataas na katalinuhan.
Ang pangalawang batang babae na umalis sa boarding house ay si Rebecca Sharp. Ang eksaktong kabaligtaran ng unang pangunahing tauhang babae. Si Rebecca ay anak na babae ng isang hindi kilalang Pranses dancer at isang katamtamang artista. Ang kabataang ito ay isang marupok na nilalang. Maliit na tangkad at ashuaic pallor, na walang kinalaman sa kalokohan ng aristokratikong balat. Ang batang babae ay lumaki sa ganap na kahirapan, ngunit may masayang hues ng mga dragonfly-hoppers. Sa kapaligiran na ito, natutunan niya ang pagpapatawa, panlilinlang, pagkukunwari, pagkabulok at nagkaroon ng isang ganap na kamangha-manghang pag-iisip.
Gaano kadalas sa buhay na nakaka-akit ang mga sumasalungat. Ang mga batang babae ay hindi pangkaraniwang friendly. Kaya't naiiba, at samakatuwid sila ay iguguhit sa bawat isa. Kulang ang apoy ni Emilia at ang walang tigil na sigla ni Becky. At iyon, sa turn, ay naaakit sa pagpipino at aristokrasya ng kanyang kaibigan. Well, at, siyempre, ang katotohanan na siya ay mula sa isang mayamang pamilya. Inaanyayahan si Rebecca na bisitahin. Ginagawa niya ang kanyang makakaya upang masiyahan ang mga mayamang kamag-anak ni Emilia. Siya lang ang gumagawa nito. Nag-aaplay ng kanyang mapang-akit na kaakit-akit sa kapatid ni Emilia na si Joseph Sedle, siya ay praktikal na umibig sa kanya. At ang kailangan lamang ay ang paggamit ng pag-iimbog at wastong kasinungalingan. At ang hindi gaanong katotohanang idiot na ito ay naghukay sa isang sinungaling na ulo sa mga takong. Ngunit ang kanyang mga plano ay hindi nakatakdang matupad, tulad ng pakikipagrelasyon ni Emilia, si George Osborne,.
Ngunit posible bang ihinto ang isang kamalian sa daan patungo sa kanyang sariling kaligayahan. Sinubukan ni Rebecca ang papel na ginagampanan ng pag-governess sa estate ng Pitt Crowley. Ito ay isang bastos na matandang lalaki, bulgar, marumi, mabangong masamang ng isang lasing. Buweno, kanino, gaano man ang mapagkunwari, ang akma at sinungaling, si Miss Sharp ay hindi magiging paborito niya. Ito ay kinuha ng isang batang babae na mas mababa sa isang taon upang maging praktikal na ginoo ng kahariang Ingles na ito.
Ang hakbang ni Crowley
Bawat taon, ang Kaharian ng Crowley ay dumadalaw sa kalahating kapatid na lalaki ni Sir Pitt. Ang matandang ginang ay isang mapang-api. Pinapagod niya ang lingkod sa lahat ng posibleng paraan at natatanggap ang malaking kasiyahan mula dito. Napaka mayaman si Miss Crowley, at maraming mga kamag-anak ang umaasa na makakakuha sila ng hindi bababa sa isang bagay mula sa mana. Ang matandang miss na ito ay hindi nakakilala ng sinuman maliban kay Rodon Crowley. Ang isang panlakad, isang manlalaro at isang tunggalian, na hindi lahat ay nabibigatan ng kanyang isip, ay itinuturing na paborito ng isang matandang tiyahin. Bilang karagdagan sa kanya, si Miss Crowley ay nasisiyahan sa pakikiramay sa governess na Rebecca, na nagsisikap na palugdan siya sa lahat. Lihim na ikakasal sina Rodon Crowley at Rebecca.
Sa kabila ng katotohanan na si Miss Crowley ay nakikiramay kay Rebecca, siya ay labag sa maling pamamahala ng kanyang mahal na pamangkin at hindi niya ito mapapatawad. Ang tradisyon at ang pangako nito sa kasal ng kaginhawaan ay nananatiling hindi nagbabago. Nagalit si Rebecca na nagmadali siyang magpakasal sa isang batang babae. Dahil sa lalong madaling panahon isang upuan ay bakante sa tabi ni Sir Pitt. At nag-aalok siya ng bata ng governess ng isang kamay at puso. Naiintindihan ng batang babae na napalampas niya ang kanyang pagkakataon at humihikbi nang hindi mapigilan mula sa kapaitan at galit.
Ang mga gawain ng mga batang mag-asawa ay lumala at lumala. Isang tiyahin sa kanyang pamangkin sa sama ng loob, si Sir Pitt ay namatay, walang nag-iiwan ng walang iba kundi ang pagkasira ng pugad ng pamilya. Si Rebecca at Rodon Crowley ay naninirahan lamang sa kanyang maliit na suweldo bilang kapitan ng bantay. Ngunit hindi gusto ng batang asawa ang ganitong kalagayan, at nagpasiya siyang makakuha ng isang masayang buhay sa anumang paraan.
Nagtipon ang mga ulap sa ulo ni Emilia
Ang mga hindi kasiya-siyang kaganapan ay naganap sa bahay ni Emilia. Ang paglipad mula sa Elba ng Napoleon at ang landing sa Cannes ng kanyang hukbo ay masamang nakakaapekto sa estado ng mga gawain sa palitan. Umaakay ito sa marami sa pagkawasak, kabilang ang tatay ni Emilia na si John Sedley. Ang kanilang ari-arian ay napapailalim sa martilyo. Ang pamilya ay lumilipat sa pasahod na pabahay. Ngunit si Emilia ay hindi nasisiyahan sa kadahilanang ito. Gustung-gusto niya ang kanyang kasintahang si George Osborne nang buong puso, ngunit siya ang nagiging mapagkukunan ng lahat ng kanyang mga kasawian.
Nagbabayad siya para sa kanyang hindi interesadong pag-ibig sa pamamagitan ng walang pag-iingat, lamig, kawalan ng lambing, at patuloy na pakikipagsapalaran sa kaliwa. Ngunit pa rin ang unyon na ito. At ikinasal ni Emilia ang kanyang kasintahan laban sa kagustuhan ng kanyang ama. Ang magulang ng ikakasal mismo ay laban sa kasal na ito dahil sa pagkawasak ng bahay ng ikakasal. Si Kapitan Dobbin, na may pag-ibig kay Emilia, ay pinadali ang pagsasama-sama ng dalawang binata. Ang kanyang kagandahang-loob at katapatan ay nagpapahintulot sa kanya na iwanan ang kanyang damdamin para sa batang babae, na nakikita na siya ay may pagmamahal sa isa pa. Bilang isang resulta, ang batang mag-asawa ay binawian ng suportang pinansyal ng tatay ng lalaki at nabubuhay lamang sa isang suweldo, tulad ng batang pamilyang Rebecca.
Malalang pulong
Dalawang batang mag-asawa ang nagkikita sa Brussels. Ang pamumuhay nina Dobbin at George, pati na rin ang Heneral ng Taffto Guard at ang kanyang adjutant na si Rodon Crowley, ay ipinadala sa lungsod na ito. Si Becky ay agad na gumagawa ng maraming kinakailangang mga kakilala. Napapaligiran siya ng mga tagahanga, kasama ang asawa ni Emilia. Ang coquetry ni Becky, sa kabila ng pakikipagkaibigan niya kay Emilia, ay napupunta upang mapang-akit ang kanyang George Osborne na anyayahan si Rebecca na tumakbo kasama niya. Wala siyang maalok sa isang batang babae maliban sa kanyang masidhing puso. Ngunit hindi ito interesado sa kanya; nangangailangan siya ng pera. Puno ng kalungkutan at pagkabigo, nagpaalam si George kay Emilia at umalis para sa giyera. Makalipas ang isang iglap ay pinatay siya sa Waterloo.
Bumalik sa Kaharian ng Crowley
Ang pamilya Rodon at Rebecca ay umalis sa Paris. Doon sila gumugol ng tatlong taon. Ang batang babae dito ay nanalo ng mga puso. Ngayon ay naabot na niya ang kanyang Olympus. Tinanggap siya sa pinakamataas na lipunan ng Paris. Ngunit pagkaraan ng ilang sandali bumalik ang batang mag-asawa sa London. Naninirahan sila sa kredito, humiram sa kanan at kaliwa.
Namatay si Tiya Rodon, ngunit itinuro ang kanyang ari-arian sa panganay na pamangkin. Siya ay may-asawa sa isang maganda at marangal na babae mula sa mataas na lipunang Ingles, si Lady Jane. Ang kapatid na baronet ay naaawa sa nakababatang kamag-anak at inaanyayahan siya at si Rebecca na manirahan nang magkasama sa kanilang lupain. Muling lumitaw si Rebecca sa Kaharian ng Crowley. Muli siyang nag-weaves ng intriga at sinisikap na maakit ang lahat sa kanyang mapanlinlang na kabutihan. Ang bagong ginawang baronet ay nahuli tulad ng isang isda sa isang kawit sa pang-ulam ng isang schemer. Ang kuya ni Rodon ay madalas na bumibisita sa kanilang pamilya. Dito, halos araw-araw, ang marangal na nagpoprotekta sa batang babae na si Lord Stein, ay nananatili. Sa kanyang magaan na kamay, nakatagpo si Rebecca ng maraming maimpluwensyang tao.
Binibigyan siya ng Panginoon ng mga diamante. Sa wakas, pinamamahalaan niyang tumayo sa isang par na may marangal at kagalang-galang na mga kababaihan. Ipinakilala si Rebecca sa patyo. Tinatanggap ito ng mataas na lipunan, at nakita ni Rebecca na ang kanyang moral ay hindi napakahusay. Narito ang kasinungalingan ng parehong kasinungalingan, kakulangan ng paa, pagkukunwari at pangungutya. Ang kanyang asawa ay pasanin ng tulad ng isang buhay, ang mga receptions at bola na ito. Siya ay lalong lumilipat sa kanyang asawa at nakakabit sa kanyang anak, na hindi na kinakailangan ng isang batang ina. Bilang isang resulta, kinukuha niya si Rebecca upang linisin ang tubig, na pinagtutuunan siya ng pagiging hindi totoo, at hinamon ang kanyang patron sa isang tunggalian. Natapos ang lahat sa pag-alis ni Rodon sa Inglatera upang maging gobernador ng Coventry Island.
Naghiwalay ang mag-asawa. Naglaho din si Rebecca sa pagtingin. Ang kanilang anak na lalaki ay pinalaki ng tiyuhin at asawa. Siya ay naging isang tunay na ina para sa batang lalaki.
Emilia
Ang isang batang babae ay nahihirapan na makaligtas sa pagkamatay ng kanyang minamahal na asawa. Ang kapanganakan ng kanyang anak na lalaki ay nagliligtas sa kanya mula sa kawalan ng pag-asa. Nakatira sila kasama ang kanilang mga magulang at matiyagang nagtitiis ng matinding kahirapan.
Si John Osborne, lolo, na nakikita kung paano ang hitsura ng isang maliit na batang lalaki na patay na anak na lalaki, ay nasisiyahan sa pagmamahal sa kanya at nag-aalok kay Emilia na ibigay siya para sa edukasyon. Sumang-ayon ang batang ina. Naunawaan niya na ang kanyang anak ay magkakaroon ng lahat ng makakaya at gagawa ng isang sakripisyo. Itinalaga ni Emilia ang kanyang sarili sa pag-aalaga sa isang matatandang ama matapos mamatay ang kanyang ina. Pinasisilayan niya ang kanyang kalungkutan. Ang kawalang-kasiyahan sa babaeng ito ay kamangha-manghang. At ang kapalaran sa wakas ay lumingon sa kanya.
Nagbalik si Major Dobbin mula sa malayong India. Ang isang mapagmahal na opisyal ay nag-aalok ng tulong sa pamilya Emilia. Labis na nalulumbay ang babae sa pagkawala ng kanyang asawa na hindi niya napansin ang pagmamahal ni Dobbin sa sarili. Ang ama ni Emilia ay namamatay. Pumunta din siya sa mga ninuno at biyenan, na pinanghawakan ang kalahati ng kanyang kapalaran sa kanyang minamahal na apo, na ibinalik ang pangangalaga sa balo ng namatay na anak na lalaki. Kalaunan ay nalaman niya na may utang siya sa lahat sa opisyal. Siya ang lihim na benefactor na hindi pinahintulutan silang mamatay sa pagkagutom.
Emilia at Rebecca
Ang kanilang pagpupulong ay naganap sa mga pampang ng magagandang Rhine. Si Emilia kasama ang kanyang anak at kapatid na paglalakbay. Rebecca sa oras na ito squanders sa laro ng card ang huling pera na nakuha niya mula sa kanyang asawa, at pinamunuan ang kakilala sa mga nakapangingilabot na mga personalidad. Hindi siya tinanggap sa disenteng lipunan ng mahabang panahon, isinasaalang-alang na ang pagkakaroon ng babaeng ito ay isang insulto. Nakakakita ng kapatid ni Emilia, ang dating nakalimutan na damdamin ay gumalaw sa kaluluwa ni Becky. Inaasahan niya ang isang mas mahusay na kinalabasan. Inilunsad ang spell nito. Mga kuwento ng nakakatakot na mga kwento tungkol sa kanyang sarili. Para bang ang kanyang mahal na anak ay inalis at ang kanyang mabuting pangalan ay hindi pinapahiya.
Si Joseph ay muling nahuli ng tusong iskema. Oo, hindi rin nagturo ng buhay si Emilia. Napuno siya ng awa sa kanyang kasintahan. Binalaan ni Dobbin ang kanyang minamahal na si Rebecca ay hindi sino ang sinasabing siya. Marami silang nag-away. At nagpasiya ang opisyal na iwan ang babae, hindi mahanap ang kanyang pag-unawa. Sa sitwasyong ito, hindi inaasahang kumilos si Rebecca. Ipinakita niya ang liham ni Emilia na naglalaman ng katibayan ng pagtataksil ni George. Napagtanto ni Emilia na hindi niya talaga ito mahal. Ngayon alam niya kung sino ang nakatuon sa kanya sa lahat ng oras, inaalagaan siya at mahal siya. Tumugon siya sa nararamdaman ni Dobbin. Nabubuhay silang magkasama ng isang mahaba at masaya na tahimik na buhay sa isang maliit at napaka komportable na bahay at mga kaibigan kay Crowley. Si Jose, kapatid ni Emilia at asawa ni Rebecca, ay namamatay. Ang babae mismo ay nabubuhay nang kumportable, maraming kaibigan, ngunit hanggang sa huli ay hindi niya matagpuan ang kanyang tunay na kaligayahan.
