Kapag binibigkas ang isang salita, bihirang mag-isip ang isang katutubong nagsasalita tungkol sa pinagmulan nito. Gayunpaman, ang kasaysayan ng ilang mga salita ay hindi pa rin nalutas na misteryo para sa mga etymologist. Halimbawa, ang pangalan ng barya ay "penny."
Ang unang penny ay lumitaw sa Russia noong 1535 bilang resulta ng pagbabago ng pananalapi ni Elena Glinsky, na ina ni Ivan the Terrible. Ang layunin ng reporma ay upang palitan ang lahat ng mga dayuhan at lumang mga barya ng Ruso sa isang barya, iyon ay, isang sentimo. Ang pinagmulan ng salitang "penny" ay kontrobersyal sa modernong etymology. Mayroong maraming mga pangunahing bersyon.
Bersyon ng isa
V.I. Si Dahl, sa kanyang tanyag na Paliwanag ng Diksyunaryo ng Living Great Russian Language, ay nagpapahiwatig na ang salitang kopek ay nagmula sa pandiwa na "save". Sa etymological diksiyonaryo ng M. Fasmer mayroon ding katibayan na ang "penny" ay isang hinalaw ng pandiwa na "save". Gayunpaman, ang bersyon na ito ay tila hindi maaaring maging posible. May mga pag-aalinlangan kung bakit ang isang penny ay tinatawag na isang tiyak na uri ng barya, at hindi lahat ng pera sa kabuuan. Kasama sa isang penny ay ang mga pangalan ng pera "pool", "pera", atbp.
Pangalawang bersyon
Ang pinakakaraniwang bersyon ng katotohanan na ang penny ay orihinal na tinawag na "Novgorod", na kung saan ay isang uri ng pera ng Novgorod. Sa "Novgorod" ay inilalarawan ng isang kawal. Sa Moscow walang mga pennies, ngunit "saber", na naglalarawan ng isang sundalo na may saber. Ang bigat ng pera ng Novgorod ay katumbas ng 1/100 ng ruble at ito ay pinaka maginhawa. Kapag ang pera ng Novgorod ay naging tanyag sa Moscow, binago nila ang kanilang pangalan sa "penny." Hanggang ngayon, ang mga katutubong nagsasalita ng wikang Ruso ay iniuugnay ang pangalan na "penny" gamit ang salitang "sibat" at ang imahe sa hulihan ng barya ni George na Tagumpay, na tinamaan ang ahas gamit ang isang sibat. Naniniwala ang mga mananaliksik-lingguwista na ang Grand Duke ay nailarawan sa isang kabayo, dahil ang rider ay may korona sa kanyang ulo - isang simbolo ng maharlikang kapangyarihan. Itinuturing ng mga Lumang Ruso anibersaryo na ang bersyon na ito ang magiging pangunahing.
