Mahirap hulaan kaagad na ang "foreign consultant" ay ang diyablo mismo. Ang demonyong si Abadonna, ang vampire Gella, ang pusa na Hippopotamus, Koroviev-Fagot, Azazello - lahat ng mga character na ito ay kasama sa retinue ni Woland: nahaharap kay Satanas, ang pinuno ng gang.
Ang mga pangalan ng kanyang mga bayani sa nobelang "Master at Margarita" na pinili ng may-akda ay hindi sinasadya. Ang lahat ng mga mahiwagang palayaw na ito ay nagmula sa salitang Greek at Hebreo. Ang pagpapasadya sa mahusay na ipinakita ng M.A. "Diabolical deck" ng Bulgakov, ang bawat isa sa mga madilim na nilalang ay lilitaw sa sarili nitong tiyak na form.
Abadonna
Ang demonyo ng digmaan, isang mamamatay-malamig na pumatay - ang pigura ng isang manipis na tao sa madilim na baso na biglang lumitaw mula sa pader sa harap ng Margarita ay siya, si Abadonna. Ang salitang "abaddon" ay mula sa Semitikong pinagmulan, at sa wikang Hebreo ay nangangahulugang "pagpuksa", "pagkalipol." Maraming mga Semitikong mamamayan na naninirahan sa silangang baybayin ng Dagat Mediteraneo ang tinawag na diyos ng araw. Ngunit ang Araw sa mga bahaging ito ay hindi isang kaibig-ibig na "araw" ng Rusya, ngunit isang matindi ang pumatay, mula kanino dapat tumakbo, itago at itago.
Inilipat sa pantheon ng mga sinaunang diyos na Greek, nakuha rin ni Abaddon ang isa pang pagkakaiba-iba ng pangalan: "Apollion". Sa mga Greeks, siya rin ay isang maninira at isang walang awa na mamamatay. Ang imahe ng Araw ay makataong pinagkalooban ng isang busog na may nakagugulat na mga arrow, habang ang manlalaban ay kalaunan ay naging patron ng sining at ang may-ari ng isang host ng magagandang muse. Sa "diyablo ng kubyerta" si Abadonna ay isang jack.
Gella
"Binuksan ng batang babae ang pintuan, kung saan walang anuman kundi isang flirty lace apron
ang tanging kakulangan sa kanyang hitsura ay maaaring ituring na isang mapula-pula na peklat sa kanyang leeg ", - ito ay kung paano ipinakilala ng Bulgakov ang mambabasa sa imahe ng maybahay ng" prambuwesas, ang mga bampira ng Gella.Ang tunay na pangalan ng Gella ay mula sa sinaunang Griyego na pinagmulan. ang mga batang babae na naging mga bampira pagkatapos ng kamatayan, kahit na ang "mga prambuwesas" ay nauugnay hindi sa artless matamis na kagubatan ng kagubatan, ngunit sa baluktot na Semitikong salitang "meluna" na nangangahulugang "kennel" at "magdamag na pamamalagi".
Hippo pusa
Hindi mo magagawa nang walang pagsusuri sa lingguwistika kapag isinasaalang-alang ang aktibong kaakit-akit na character na ito. Sa Hebreo, ang "behemoth" ay tinatawag na hayop, baka, at "Hippopotamus" ay nakuha ng pangmaramihang mula sa salitang ito. Kaya, sa pag-aakma ng isang malaking itim na pusa - ang isa sa mga paboritong mga guises ng demonyo ng mga kagustuhan sa katawan - lumitaw ang libong-malakas na mabangis na hayop sa nobela.
Koroviev-Fagot
Walang koneksyon sa instrumento ng kahoy na kahoy sa konteksto ng The Master at Margarita. Ang pangalan ng demonyong ito ay nagpapadala ng isang maalalahanin na mambabasa sa sinaunang Greek na "fago" - "lumamon". Kaya't ang nakakadilim na Koroviev ay nagiging isang mandaragit, na tagagawa ng "maruming mga gawa" sa ilalim ng mahigpit na patnubay ng theoretician Woland. "Gumagana" Koroviev-Bassoon kasabay ng Hippopotamus at Azazello.
Azazello
Sa mga alamat ng pre-Islamic Arabic, sina Azazel at Avadon ay mga kapatid na pumatay. Ang sinumang napunta sa direktang pakikipag-ugnay sa mga mata ni Avadona ay napapahamak hanggang sa kamatayan, at ang demonyo na si Azazel ay isasagawa ang pangungusap. Ang Aklat ni Enoc ay nagsasabi tungkol sa "merito" ng nahulog na anghel na ito sa sangkatauhan: ito ang nagturo sa mga kalalakihan kung paano labanan at gumawa ng mga sandata, at ang mga kababaihan kung paano ipinta ang kanilang mga mukha at kung paano lasonin ang kanilang pangsanggol (sa ugat na ito, ang parehong pangalan ng detektib na sabi ni Akunin). Sa nobelang Bulgakov, siya ay lumilitaw na isang mamamatay-tao at isang manlilinlang, na ipinadala sa Margarita na may nakatutukso at mapaglalang panukala upang lumipad sa isang pulong kay Satanas.
