Sa sinaunang Russia, ang mga gumagala na aktor ay tinawag na mga buffo na umaaliw sa mga tao sa iba't ibang paraan. Salamat sa mayaman na repertoire, ang salitang "kalabaw" ay may maraming kahulugan at maraming kasingkahulugan.
Manwal ng pagtuturo
1
Ang mga buffo ay artista, maaari silang gumanap sa mga maskara at may mga manika, ngunit ang isang bagay ay hindi kailanman nagbago - ang repertoire ay karaniwang satirical o nakakatawa. Samakatuwid, ang kalabaw ay maaaring tinatawag na "komedyante."
2
Ang mga buffo ay sikat sa kanilang pagpapatawa - lahat sila ay may isang orihinal na sagot, isang biro, o kahit na isang panunuya. Samakatuwid, ang isang kalabaw ay maaaring tawaging "masaya-batang lalaki, " "isang mangungutya, " at "isang cleaver" ("pagsira ng komedya"), at "pangungutya", at "yernik" (mula sa salitang "sinulid" - upang maging malikot, kumilos nang walang malay, kung minsan kahit na cynically))
3
Sa modernong wika sa ganitong kahulugan, ang salitang "joker" o mas maiikling "jester" ay kadalasang ginagamit, medyo hindi gaanong moderno, ngunit ang sikat na pagpipilian ay "clown". Ang matatag na ekspresyong "pea jester" ay lumitaw dahil sa kaugalian ng mga jesters sa Russia na palamutihan ang kanilang sarili sa pea dayami, at sa Gitnang Panahon ang jester ay karaniwang mayroong isang rattle na puno ng mga gisantes.
4
Ang iba pang mga modernong kasingkahulugan para sa "taong mapagbiro" at "tagapagsalita" ay dinagdagan ng jargon na "balabol".
5
Ang mga kasingkahulugan ng "buffoonery" na ngayon ay karaniwang ginagamit ay "farcer" (nakikilahok sa mga palabas na malayo), at "figlar" (mula sa salitang Polish na figiel - "trick, prank").
6
Ang "Clown" ay isang tagasunod ng kalabaw, kaya maaari ding isaalang-alang ang isang kasingkahulugan.
7
Ang ilang mga buffo ay ipinakita sa publiko ang tunay na mga numero ng acrobatic - sa kasong ito, ang akrobat ay maaari ding isaalang-alang na isang kasingkahulugan.
8
Ang isa pang modernong, ngunit bahagyang naisip na magkasingkahulugan ding "harlequin." Ang katangiang ito ng mga komedyanteng Italyano ay malapit sa isang kalabaw sa isang mapanunuya at maling espiritu, na siya ay isang akrobat din.
9
Ang mga buffo ay mga mang-aawit at musikero, kaya kung minsan ay tinawag sila ng pangalan ng isang musikal na instrumento - "pipe-maker", "piper", "guslar". Kabilang sa mga ito ay mayroon ding mga "sopelitsiks" (mula sa salitang "sniffles", naaawa siya), "mga buzzer" (mula sa salitang "beep", isa pang instrumentong pangmusika), ngunit ngayon naririnig mo nang madalas ang mga salitang ito. Ang mga kanta, siyempre, ay sinamahan ng pagsayaw, kaya ang mga buffo ay tinawag na "dancers."
10
Sa paglipas ng panahon, ang mga buffo ay naging "booth" - iyon ay, hindi sila lumakad sa mga kalye, ngunit gumanap sa mga booth na espesyal na itinatag para sa hangaring ito. Sa modernong wika, kahit na ngayon ang isang "booth" ay nangangahulugang bastos, "kalabaw" na mga aksyon na katulad ng mga booth. Well, ang isa na nababagay sa kanila ay tinatawag na "booth".
Bigyang-pansin
Ang mga buffo ay tagapagsanay din - isinagawa nila ang maligaya na ritwal ng pagmamaneho ng oso na tanyag sa mga Slav. Samakatuwid, ang mga buffo ay tinawag na "bear cubs". Gayunpaman, sa paglaon, ang salitang ito ay nagsimulang nangangahulugang isang mangangaso ng oso, at sa modernong Ruso ay may ganap na naiibang kahulugan: isang kriminal na nag-specialize sa pagsira sa mga safes.
