Ang sinumang nakarinig ng Pranses na pagsasalita nang hindi bababa sa isang beses bigyang pansin ang katotohanan na ang Pranses ay hindi binibigkas ang titik na "r" ("r") tulad natin. Bukod dito, kung ang isang batang Sobyet sa pagkabata ay binibigkas ang pacing na "p", pagkatapos ay agarang pinangunahan siya ng kanyang mga magulang sa isang therapist sa pagsasalita - upang itama ang kakulangan. At para sa mga taong natututo ng Pranses, ang sitwasyon ay kabaligtaran lamang, dapat nilang matutunan na "burr".
Manwal ng pagtuturo
1
Sa mga paaralan, karaniwang iminumungkahi ng mga guro na magsanay ang mga bata ng pagbigkas ng titik sa pamamagitan ng pagpili ng salamin. At ipinaliwanag nila: "Pindutin ang gitnang bahagi ng dila na malapit sa gitna ng matigas na palad, at hawakan ang ibabang ngipin sa dulo ng dila." Ang ganitong paliwanag ay hindi makakatulong sa maraming tao, ngunit subukan mo pa rin ang pamamaraang ito (kailangan mo ng salamin upang makita kung ano ang ginagawa ng iyong wika). Kung hindi ito makakatulong, subukang ipahayag ang Pranses na "r" bilang Ukrainian "g".
2
Marami ang nakamit ang nais na mga resulta sa pamamagitan ng pakikinig at paggaya. Halimbawa, maaari kang kumuha ng mga broadcast ng Pranses bilang isang modelo (hanapin ang radyo sa Pransya sa Internet) o mga mang-aawit. Ang isang perpektong halimbawa ay ang mga kanta ng Edith Piaf, halimbawa, ang sikat na "Non, Je ne regrette rien". O pumili ng mga kanta ni Mireille Mathieu, halimbawa, "La vie en rose". Ito ay pinaniniwalaan na ang mga mang-aawit na ito ay kahit na damo, ngunit sa panahon ng pagsasanay, paggaya sa mga ito, makamit mo ang ninanais na resulta.
3
Magsanay sa pagbigkas ng mga kasabihan sa Pransya na may maraming mga lumalagong salita. Halimbawa, "Mon père est maire, mon frère est masseur" ("Ang aking ama ay mayor, ang aking kapatid ay isang massage therapist") o "Dans la gendarmerie, quand un gendarme rit, tous les gendarmes riento ats la gendarmerie" ("Sa gendarmerie,. kapag tumawa ang mga gendarm, lahat ng mga gendarm ay tumatawa sa gendarmerie "). Dito, siyempre, hindi ang kahulugan ay mahalaga, ngunit ang pagsasama ng titik na "p" sa iba. Subukang sabihin ang mga kawikaan tuwing mas mabilis at mas mabilis, ngunit huwag kalimutan na ang "p" ay dapat na "burry".
- Mireille Mathieu - La vie en rosas
- pranses p
