Sa pagsasalita ng may-akda ng opera, karaniwang tinatawag nilang kompositor. Ngunit ang anumang opera ay mayroon pa ring isang may-akda na sumulat ng tekstong pampanitikan nito. Minsan nangyayari na isinusulat ng kompositor ang teksto mismo, tulad ng ginawa ni A. Borodin para sa kanyang opera na si Prince Igor, ngunit mas madalas na ipinagkatiwala ng mga kompositor ang naturang gawain sa mga makata.
Minsan tinawag na Opera ang isang elitist form ng sining, i.e. maa-access lamang sa isang makitid na bilog ng mga paborito. Ito, syempre, ay isang pagmamalabis, ngunit maraming mga tao ang talagang nakakahanap ng ganitong genre na masyadong kumplikado para sa kanilang pag-unawa. Ang ganitong mga tagapakinig, lalo na, ay nagreklamo na hindi nila mailalabas ang mga salita na inaawit sa opera.
Sa ngayon, ang mga makabagong mang-aawit ng opera ay sisihin para dito, na ganap na tumigil sa pagbibigay pansin sa diction, sa kaibahan ng mga "old school" na mang-aawit. Gayunpaman, kung ang isang tao ay hindi sanay na maramdaman ang klasikal na paraan ng pagkanta, maaaring magkaroon siya ng mga problema sa mahusay na diksyon ng mga mang-aawit. Ang bagay na ito ay kumplikado sa pamamagitan ng katotohanan na sa kasalukuyan ang isang tradisyon ay dumating sa Russia mula sa West - ang mga pagpapatakbo ng mga banyagang kompositor ay ginanap hindi sa pagsasalin ng Russia, ngunit sa orihinal na wika. Ang pag-unawa sa opera ay maaaring matulungan ng isang paunang pagkakakilala sa libretto.
Ano ang opera libretto
Ang salitang "libretto" ay isinalin mula sa Italyano bilang "maliit na libro". Iyon ang pangalan ng tekstong pampanitikan ng opera. Minsan gumagamit ng mga independiyenteng akdang pampanitikan bilang libretto. Gayon din, halimbawa, si S. Dargomyzhsky, sumulat ng isang opera sa buong teksto ng trahedya ng "Stone Guest" ng AS Pushkin. Ganoon din ang ginawa ng A.A.Rimsky-Korsakov sa isa pang trahedya ng A.S. Pushkin - "Mozart at Salieri". Sa ganitong mga kaso, nananatili lamang ito upang mahanap ang pampanitikan na mapagkukunan ng opera at basahin ito.
Ngunit gayon pa man, ang mga naturang kaso sa kasanayan sa kompositor ay medyo bihirang. Karaniwan, ang pampanitikan na mapagkukunan ng opera ay pinoproseso kapag isinusulat ang libretto. Minsan, kahit na ang balangkas ay lumiliko sa kabaligtaran nito, tulad ng nangyari sa kwento ni A. Pushkin na "The Queen of Spades" kapag lumilikha ng opera ng parehong pangalan ni P. Tchaikovsky. Sa kasong ito, walang silbi na makilala ang mga nilalaman ng opera ayon sa pinagmulan ng panitikan.
